Adresa: Bulevardi “Bajram Curri” nr. 1 Tirane, Tel ++355 43 62937
 
Ligje dhe Dokumenta
  
 

Programi i qeverisë
Dokumenta Strategjik
Legjislacioni

  
     
 
Legjislacioni
  
  LIGJ
Nr.8876, datė 4.4.2002
 
PĖR SHĖNDETIN RIPRODHUES
 
Nė mbėshtetje tė neneve 78, 81 pika 1 dhe 83 pika 1 tė Kushtetutės, me propozimin e njė grupi deputetėsh,
 
K U V E N D I
 
I REPUBLIKĖS SĖ SHQIPĖRISĖ
 
V E N D O S I:
 
KREU I
 
DISPOZITA TĖ PĖRGJITHSHME
 
Neni 1
 
  Ky ligj rregullon organizimin, funksionimin dhe mbikqyrjen e tė gjitha veprimtarive qė zhvillohen nė fushėn e shėndetit riprodhues, nė institucionet shėndetėsore private dhe publike, mbron tė drejtat riprodhuese tė individit e tė ēiftit dhe siguron qė tė drejtat riprodhuese tė ēdo individi tė mbrohen nė pėrputhje me ligjet dhe politikat kombėtare e me principe tė tjera tė njohura ndėrkombėtare.
Neni 2
 
  "Shėndeti riprodhues" nėnkupton mirėqenien e pėrgjithshme fizike, mendore, nė tėrėsi, me mungesėn e sėmundjeve e paaftėsive problematike, si dhe ēdo kushtėzim tjetėr bazė qė i nevojitet sistemit tė riprodhimit pėr funksionet, proceset si dhe aftėsinė e njė jete seksuale tė kėnaqshme e tė sigurt. Ai nėnkupton aftėsinė e njerėzve pėr t'u riprodhuar dhe lirinė e tyre pėr tė vendosur pėr mėnyrėn dhe kohėn e riprodhimit, si dhe tė informohen se ku mund ta bėjnė kėtė dhe ku mund tė gjejnė tė tilla shėrbime.
Neni 3
 
Kujdesi pėr shėndetin riprodhues pėrfshin njė tėrėsi metodash, teknikash dhe shėrbimesh shėndetėsore qė ndikojnė mbi shėndetin riprodhues tė njerėzve, duke parandaluar dhe zgjidhur problemet e tyre, si mė poshtė:
a) shėrbime dhe kėshillim, informim, edukim, komunikim pėr planifikimin familjar;
b) shėrbime dhe edukim pėr kujdesin para lindjes, lindjen e sigurt dhe kujdesin pas lindjes, veēanėrisht ushqyerjen me gji;
c) shėrbime dhe edukim pėr fėmijėt, adoleshentėt dhe kujdes shėndetėsor pėr gruan;
ē) parandalimin dhe trajtimin pėr sėmundjet seksualisht tė transmetueshme, HIV/AIDS, e infeksioneve dhe sėmundjeve tė traktit riprodhues;
d) abortin e sigurt dhe menaxhimin e komplikacioneve lidhur me abortin;
dh) informim, edukim dhe kėshillim mbi seksualitetin dhe shėndetin riprodhues;
e) shėrbime referimi pėr planifikimin familjar, komplikacionet e shtatzanisė, abortin, infertilitetin, infeksionet e traktit riprodhues, kanceret e gjirit dhe kanceret e sistemit riprodhues, menopauzėn, sėmundjet seksualisht tė transmetueshme, pėrfshirė HIV/AIDS;
ė) parandalimin dhe trajtimin e pėrshtatshėm tė infertilitetit.
Neni 4
 
  1. Shėndeti seksual ėshtė pjesė e shėndetit riprodhues dhe nėnkupton pėrmirėsimin e jetės dhe marrėdhėnieve seksuale tė shėndetshme, informimin, kėshillimin, kujdesin lidhur me riprodhimin dhe sėmundjet seksualisht tė transmetueshme.
  2. Shėndeti seksual pėrfshin:
a) zhvillimin normal;
b) marrėdhėniet seksuale tė barabarta dhe tė pėrgjegjshme tė pranuara njėlloj nga secili partner;
c) mėnjanimin e sėmundjeve dhe ēdo paaftėsie, detyrimit, dhunės dhe ēdo sjelljeje e praktike tė dėmshme tė lidhura me seksualitetin;
ē) realizimin e njė jete optimale seksuale.
 
Neni 5
 
Tė gjithė individėt kanė tė drejtė tė informohen, tė kėshillohen, tė marrin edukimin dhe shėrbimin e nevojshėm shėndetėsor dhe social pėr tė pasur njė shėndet tė mirė seksual, si dhe tė ushtrojnė tė drejtat dhe pėrgjegjėsitė e tyre riprodhuese dhe seksuale.
Neni 6
 
  1. Ēdo grua, e lirė dhe e pėrjashtuar nga ēdo formė diskriminimi, detyrimi dhe dhune, ka tė drejtė pėr t'u kontrolluar e pėr tė vendosur lirisht pėr tė gjitha ēėshtjet qė lidhen me seksualitetin e saj dhe shėndetin seksual e riprodhues.
  2. Respektimi reciprok i marrėdhėnieve tė barabarta nga ana e grave dhe burrave gjatė lidhjeve seksuale dhe riprodhimit nėnkupton respektin, moscenimin e integritetit tė secilit, mirėkuptimin dhe ndarjen e pėrgjegjėsive pėr sjelljet seksuale dhe pasojat e tyre.
Neni 7
 
Mėmėsia e sigurt kupton tė drejtėn qė ēdo grua tė marrė kujdesin qė i nevojitet pėr tė pasur njė shėndet tė mirė nga shtatėzania deri nė lindjen e fėmijės. Elementet kryesore pėr tė siguruar mėmėsinė e sigurt pėrfshijnė akcesin pėr kujdes me cilėsi tė lartė para lindjes, gjatė dhe pas lindjes, parandalimin e shtatzanive tė padėshiruara, parandalimin e abortit tė pasigurt dhe tė lindjes sė parakohshme.
 
KREU II
 
TĖ DREJTAT RIPRODHUESE
Neni 8
 
1.Tė gjithė individėt dhe ēiftet kanė tė drejtėn tė vendosin lirisht, por duke respektuar dėshirėn e secilit partner, pėr kohėn, numrin e intervalin e lindjeve, tė informohen pėr mjetet e duhura tė realizimit tė tyre, tė kėrkojnė standardet mė tė larta tė shėndetit riprodhues dhe atij seksual.
2. Ky ligj i garanton ēdo individi vendimmarrjen pėr ushtrimin e tė drejtave riprodhuese sipas dėshirės dhe interesit tė tyre tė lirė nga diskriminimi, detyrimi dhe dhuna.
Neni 9
 
Ēdo individ ka tė drejtėn tė zgjedhė marrėdhėniet e tij seksuale dhe tė kontrollojė jetėn e tij riprodhuese. Zgjedhja duhet tė bėhet me vullnetin e tij qė nėnkupton:
a) asnjė grua nuk duhet tė detyrohet tė jetė shtatzėnė;
b) ēdo ndėrhyrje mjekėsore e lidhur me shėndetin riprodhues dhe seksual duhet kryer me pėlqimin (pranimin) e personit mbi tė cilin do tė kryhet ndėrhyrja.
Neni 10
 
 1. Tė gjithė individėt dhe ēiftet kanė tė drejtė tė pėrfitojnė nga pėrdorimi i metodave tė sigurta, tė pėrballueshme dhe tė pranueshme tė planifikimit familjar, sipas zgjedhjes sė tyre, si dhe ndaj metodave tė tjera tė zgjedhura pėr rregullimin e fertilitetit.
 2. Tė gjithė individėt dhe ēiftet kanė tė drejtė tė pėrfitojnė shėrbime tė pėrshtatshme tė kujdesit shėndetėsor pėr tė pasur shtatzani dhe lindje tė sigurt dhe njė fėmijė tė shėndetshėm.
 3. Tė gjithė individėt kanė tė drejtė pėr tė pėrfituar nga progresi shkencor dhe teknologjitė e reja lidhur me riprodhimin e seksualitetin, kur ato janė tė sigurta dhe tė pranueshme.
Neni 11
 
 1. Gruaja ka tė drejtė pėr njė mėmėsi tė sigurt dhe pėr mėnjanimin e shtatzanisė sė padėshiruar, e cila mund tė kėrcėnojė jetėn e saj. Jeta e gruas nuk duhet ekspozuar ndaj rrezikut tė lidhur me shtatzėninė, lindjen e pengesa tė tjera qė lidhen me pabarazinė gjinore.
 2. Shėrbimet e planifikimit familjar duhet tė pėrdoren dhe tė promovohen si mjet pėr shmangien e shtatzėnive tė padėshiruara.
 3. Ēdo grua ka tė drejtėn pėr mbrojtje shėndetėsore gjatė shtatzėnisė sė saj, pėr asistencė gjatė lindjes dhe tė pėrfitojė zbatimin e metodave e praktikave qė minimizojnė rrezikun pėr shėndetin e saj ose shėndetin e fetusit, tė tė porsalindurit dhe fėmijės.
Neni 12
 
  1. Ēdo individ ka tė drejtėn pėr edukim shėndetėsor.
  2. E drejta pėr edukim shėndetėsor pėrfshin mundėsinė pėr t'u informuar nė mėnyrė tė pėrshtatshme dhe edukimin nė fushėn e tė drejtave riprodhuese dhe seksuale. Liria pėr shėndetin riprodhues e seksual nuk duhet tė kufizohet nga influenca e fesė, e filozofisė ose e kulturės dhe ideologjisė.
Neni 13
 
1. Ēdo individ ka tė drejtė pėr kujdes mjekėsor dhe shėrbime bazė tė nevojshme mjekėsore, qė janė bazė pėr tė mbrojtur shėndetin e mirėqenien e tij si individ dhe gėzon tė drejtėn pėr kujdes tė kualifikuar pėr shėndetin riprodhues e seksual.
2. Mėmėsia dhe fėmija kanė tė drejtėn pėr kujdes shėndetėsor dhe mbėshtetje tė veēantė.
3. Ēdo individ nė moshėn e riprodhimit mund tė kėrkojė ekzaminime mjekėsore dhe trajtim tė pėrshtatshėm e rehabilitim pėr riprodhim tė shėndetshėm.
Neni 14
 
1. Kujdesi dhe shėrbimet shėndetėsore pėr shėndetin riprodhues ofrohen nga shėrbimet mjekėsore shtetėrore, nga persona juridikė publikė dhe privatė, si dhe nga personat qė kanė tė drejtė tė ushtrojnė kėtė veprimtari nė pėrputhje me legjislacionin nė fuqi, qė janė tė licencuar nga Ministria e Shėndetėsisė pėr kėtė lloj veprimtarie.
2. Shėrbimet mjekėsore shtetėrore, personat juridikė publikė dhe privatė, si dhe personat qė kanė tė drejtė tė ushtrojnė kėtė veprimtari nė pėrputhje me legjislacionin nė fuqi, detyrohen tė ruajnė konfidencialitetin dhe anonimitetin e tė dhėnave, pėr tė cilat vihen nė dijeni pėr shkak tė veprimtarisė qė ato ushtrojnė.
Neni 15
 
1. Me sterilizim kuptohet njė procedurė mjekėsore kirurgjikale, me anė tė sė cilės kryhet ndalimi i pėrhershėm i aftėsisė pėr riprodhim tė njė individi.
2. Sterilizimi ėshtė njė metodė e ligjshme pėr planifikimin familjar dhe kryhet vetėm kur:
a) pacienti jep pėlqimin me shkrim;
a) individi plotėson kriterin moshė.
Neni 16
 
Ēdo individ ka tė drejtėn, nė pėrputhje me dėshirat e veta, t'u nėnshtrohet metodave kirurgjikale pėr sterilizimin.
Neni 17
 
Ēdo individ ka tė drejtėn tė mbrojė aftėsitė e tij riprodhuese, duke u ankuar kundėr veprimeve, vendimeve, dėmeve tė tė tretėve, kur cenohen tė drejtat qė lidhen me shėndetin riprodhues.
Neni 18
 
Ēdo individi duhet t'i sigurohet informim dhe shėrbime shėndetėsore, t'i jepet ndihmė mjekėsore dhe sociale me metodat e teknikat e zgjedhura, nė pėrputhje me veēoritė individuale tė pranuara dhe tė parashikuara me ligj, pėr tė parandaluar shtatzėninė e padėshiruar, duke pasur parasysh gjendjen e shėndetit, moshėn dhe karakteristikat individuale.
Neni 19
 
Adoleshentėt, tė rinjtė gėzojnė tė drejtėn pėr informim dhe shėrbime pėr shėndetin riprodhues, pėr informim dhe programe qė synojnė parandalimin e shtatzėnive tė padėshiruara, abuzimeve dhe pėr gjithēka qė lidhet me sjelljen e tyre aktive seksuale, nė pėrputhje me moshėn e tyre.
Neni 20
 
  1. Tė gjithė individėt kanė tė drejtėn pėr:
  a) trajtimin e infertilitetit, pėrfshirė zbatimin e metodave dhe teknologjive moderne pėr riprodhimin;
  b) informacion pėr pėrmbajtjen e teknologjive riprodhuese suplementare, eficencėn, periudhat optimale pėr zbatimin e tyre, pasojat mjekėsore dhe pasojat e mundshme, si dhe informimin mbi vlefshmėrinė e metodave tė tjera pėr trajtimin e infertilitetit.
  2. Ēiftet dhe individėt do tė kenė tė drejtėn pėr zbatimin e teknologjive riprodhuese vetėm nė rast tė njė marrėveshjeje tė pėrbashkėt.
 
KREU III
 
ORGANIZIMI I SHĖRBIMIT TĖ SHĖNDETIT RIPRODHUES
 
Neni 21
 
Ministri i Shėndetėsisė pėrcakton strukturat dhe shėrbimet e shėndetit riprodhues, kriteret, rregulloret e funksionimit tė tyre, si dhe politikėn e strategjinė e zhvillimit pėr shėndetin riprodhues.
Neni 22
 
Veprimtaria e shėrbimeve pėr kujdesin ndaj shėndetit riprodhues pėrfshin:
a) kujdesin para, gjatė dhe pas lindjes;
b) kujdesin pėr rritjen dhe zhvillimin e fėmijės 0-6 vjeē;
c) kujdesin pėr shėndetin e adoleshentėve;
ē) kontrollin dhe mjekimin e sėmundjeve ngjitėse seksualisht tė transmetueshme HIV/AIDS;
d) informimin dhe edukimin seksual;
dh) parandalimin e shtatzėnive tė padėshiruara nėpėrmjet metodave kontraceptive tė planifikimit familjar;
e) ndėrprerjen e vullnetshme tė shtatzėnisė;
ė) kurimin e sterilitetit dhe teknikat e riprodhimit;
f) trajtimin e sėmundjeve tė traktit riprodhues;
g) trajtimin e menopauzės.
Neni 23
 
  1. Shėrbimi i shėndetit riprodhues organizohet nė klinika publike dhe private tė specializuara dhe tė licencuara nė tė tria nivelet e kujdesit shėndetėsor mbi bazėn e udhėzimit tė Ministrit tė Shėndetėsisė.
  2. Shėrbimet e shėndetit riprodhues nė kujdesin shėndetėsor parėsor kryejnė parandalimin, zbulimin, trajtimin e problemeve tė shėndetit riprodhues, informimin dhe edukimin shėndetėsor, ndjekjen e patologjive nė sistemin riprodhues.
 
 
Neni 24
 
  1. Tė gjitha gratė shtatzėna pėrfitojnė falas ndjekjen periodike mjekėsore tė shtatzėnisė, tė lindjes dhe tė paslindjes, veēanėrisht ekzaminimet e paralindjes dhe tė paslindjes, tė detyrueshme, qė caktohen me akt tė Ministrit tė Shėndetėsisė.
  2. Numri dhe lloji i ekzaminimeve tė detyrueshme dhe periudha e kryerjes sė tyre pėrcaktohen me udhėzim tė Ministrit tė Shėndetėsisė.
  3. Tė gjitha gratė shtatzėna kanė tė drejtė tė kryejnė pa pagesė ekzaminimet e detyrueshme tė pėrshkruara nga mjeku dhe tė marrin falas fletoren personale tė ndjekjes sė shtatzėnisė.
Neni 25
 
1. Tė gjithė fėmijėt 0-6 vjeē pėrfitojnė masa parandaluese shėndetėsore, si dhe kontroll e ndjekje mjekėsore falas.
2. Numri i ekzaminimeve dhe kontrolleve qė duhen kryer pėr fėmijėt 0-6 vjeē, si dhe institucionet qė do t'i kryejnė pėrcaktohen nga Ministri i Shėndetėsisė.
Neni 26
 
Metodat kontraceptive pėr planifikimin familjar, tė pranueshme pėr t'u pėrdorur nė vend, pėrcaktohen me udhėzim tė Ministrit tė Shėndetėsisė, ku do tė pėrfshihen kondomet, metodat barrierė vaginale, kontraceptivėt oralė, implantet, injektablėt, IUD, sterilizimi mashkullor e femėror vullnetar dhe kontracepsioni i emergjencės. Gjithashtu pacientėt/klientėt duhet tė marrin informacion tė hollėsishėm pėr rreziqet dhe pėrparėsitė e ēdo metode.
 
KREU IV
 
DIAGNOSTIKIMI PARA LINDJES
 
 
 
 
Neni 27
 
  Nė kuptim tė shėndetit riprodhues, diagnostikimi para lindjes ėshtė i lejueshėm pėr tė gjitha gratė.
Neni 28
 
  Rregullat, kushtet dhe metodat e veēanta pėr diagnostikimin para lindjes do tė pėrcaktohen me akte tė Ministrit tė Shėndetėsisė.
Neni 29
 
  Pėr ekzaminimet qė kryhen lidhur me diagnostikimin para lindjes, informacioni duhet tė jepet nė mėnyrė tė atillė qė gruaja tė ndiejė liri tė plotė zgjedhjeje.
KREU V
 
TEKNIKAT E RIPRODHIMIT MJEKĖSOR TĖ ASISTUAR
 
Neni 30
 
Riprodhimi mjekėsor i asituar ka pėr qėllim t'i pėrgjigjet kėrkesės sė njė individi ose tė njė ēifti pėr tė pasur fėmijė. Ai synon tė trajtojė njė ose disa shfaqje mjekėsore tė infertilitetit, qė bėjnė qė njė ēift tė mos arrijė njė shtatzėni me rrugė natyrore.
Neni 31
 
Riprodhimi mjekėsor i asistuar pėrfshin praktikat klinike dhe biologjike, tė cilat mundėsojnė konceptimin in vitro, transferimin e embrioneve dhe inseminimin artificial, si dhe tė gjitha teknikat e tjera tė barasvlershme qė lejojnė riprodhimin jashtė procesit natyror.
Neni 32
 
Zbatimi i teknikave tė riprodhimit kryhet:
a) kur individi ka mbushur moshėn pėr t'u martuar;
b) kur bashkėshortėt kanė dėshtuar nė pėrpjekjet pėr njė periudhė prej dy vjetėsh pėr tė pasur fėmijė deri nė momentin kur kryhet transferimi i embrionit dhe inseminimi;
c) nė prani tė mjekut specialist tė licencuar;
ē) vetėm pasi tė jetė marrė pėlqimi me shkrim pėr ēdo cikėl nga individėt e interesuar.
Neni 33
 
Teknikat e riprodhimit pėrdoren vetėm nė rastet kur:
  a) metoda tė tjera tė trajtimit kundėr infertilitetit tė burrit ose tė gruas nuk janė produktive ose tė pėrshtatshme dhe nuk garantojnė rezultatin e dėshiruar;
  b) parandalojnė transmetimin te fėmija tė sėmundjeve gjenetike, si dhe tė sėmundjeve tė tjera qė do tė rezultonin nė njė vdekje tė parakohshme, nė prapambetje mendore tė tij dhe invaliditet tė rėndė;
c) konsiderohen si njė alternativė pėr lindje natyrore.
 
KREU VI
 
INSEMINIMI ARTIFICIAL
 
Neni 34
 
Me inseminim artifical kuptohet pėrfitimi i semeneve nga donatori dhe injektimi i tyre te gruaja. Kjo kryhet kur:
a) bashkėshorti i saj rezulton infertil;
b) dhuruesi nuk ėshtė bashkėshorti i gruas.
Neni 35
 
  Inseminimi artifical me bashkėshortin kryhet nėpėrmjet injektimit tė semeneve tė bashkėshortit te bashkėshortja. Inseminimi artifical me bashkėshortin pėrdoret vetėm nė rastin kur paaftėsia e ēiftit pėr tė lindur nuk vjen si rezultat i mungesės sė aftėsisė riprodhuese tė burrit.
 
Neni 36
 
Kushtet dhe kėrkesat pėr kryerjen e teknologjive riprodhuese tė asistuara, inseminim-fekondim artificial, me pasoja implantin embrional, pėrcaktohen me akt tė Ministrit tė Shėndetėsisė.
Neni 37
 
Gjatė pėrdorimit tė teknologjive riprodhuese tė asistuara, nuk lejohet zgjedhja e seksit tė fėmijės sė ardhshėm, me pėrjashtim tė rasteve kur ka mundėsi pėr tė trashėguar sėmundje tė lidhura me seksin.
Neni 38
 
Embrioni human ndalohet tė pėrdoret pėr ēfarėdolloj qėllimi tjetėr komercial ose industrial dhe eksperimental.
Neni 39
 
  1. Burrat dhe gratė kanė tė drejtėn pėr tė ruajtur qelizat seksuale.
2. Kushtet dhe kėrkesat e ruajtjes dhe vendosjes sė qelizave seksuale do tė pėrcaktohen me akt tė Ministrit tė Shėndetėsisė.
KREU VII
 
FEKONDIMI ARTIFICIAL IN VITRO
 
Neni 40
 
Me fekondim artificial kuptohet fertilizimi nė rrugė eksperimentale i vezėve femėrore me spermėn e mashkullit, tė njė ēifti jashtė organizmit tė gruas. Pjesėmarrja nė tė kushtėzohet nga pėlqimi me shkrim i gruas, e cila dhuron vezėt dhe burrit qė dhuron spermėn.
Neni 41
 
  Fekondimi artificial zbatohet nė njė nga rastet kur:
a) te gruaja shfaqen dėmtime ose defekte nė tuba;
b) burri ėshtė infertil ose bartės i sėmundjeve gjenetike me rrezik pėr jetėn;
c) sperma e partnerit mashkull rezulton e papėrshtatshme pėr kryerjen e njė lindjeje natyrore.
 
KREU VIII
 
DISPOZITA PĖRFUNDIMTARE
Neni 42
 
1. Shkeljet e rregullave tė parashikuara nė nenet pararendėse tė kėtij ligji, kur nuk pėrbėjnė vepėr penale, quhen kundėrvajtje administrative dhe dėnohen nga Ministri i Shėndetėsisė ose nga persona tė autorizuar prej tij si vijon:
a) pėr ushtrim profesioni nė fushėn e shėndetit riprodhues nga mjekėt e kėtij specialiteti pa licencė, me gjobė nga 25 000 deri nė 100 000 lekė;
b) pėr funksionimin e institucioneve shėndetėsore private pa licencė nė fushėn e shėndetit riprodhues, me gjobė nga 50 000 deri nė 1 000 000 lekė.
2. Nė rast pėrsėritjeje tė shkeljeve tė parashikuara nė shkronjat a dhe b tė pikės 1 tė kėtij neni merren masat e mėposhtme:
a) sekuestrimi i pajisjeve tė institucionit;
b) heqja e tė drejtės sė ushtrimit tė profesionit;
c) kallėzim penal.
Neni 43
 
  Ministri i Shėndetėsisė detyrohet qė tė nxjerrė akte tė veēanta pėr tė pėrcaktuar specifikimet lidhur me:
a) inseminimin artificial;
b) teknikat e riprodhimit tė asistuar;
c) adoptimin surrogativ.
Neni 44
 
  1. Ministri i Shėndetėsisė duhet tė sigurojė falas pėr adoleshentėt shėrbime tė shėndetit riprodhues dhe tė edukatės seksuale.
  2. Ministri i Shėndetėsisė nė bashkėpunim me Ministrin e Arsimit detyrohen qė tė nxjerrin akte tė veēanta pėr tė pėrcaktuar specifikimet lidhur me:
  a) institucionet arsimore dhe ato shėndetėsore pėr adoleshentėt pėr edukatėn seksuale;
b) modelet e programeve tė edukimit pėr edukatėn seksuale dhe mbrojtjen e shėndetit riprodhues.
 
Neni 45
 
Ky ligj hyn nė fuqi 3 muaj pas botimit nė Fletoren Zyrtare.
 
Shpallur me dekretin nr. 3300, datė 19.4.2002 tė Presidentit tė Republikės sė Shqipėrisė, Rexhep Meidani.
 

 

 		  
     
Copyright © Ministria e Shëndetësisë 2005 - 2006 | Të gjitha të drejtat e rezervuara