Adresa: Bulevardi “Bajram Curri” nr. 1 Tirane, Tel ++355 43 62937
 
Ligje dhe Dokumenta
  
 

Programi i qeverisë
Dokumenta Strategjik
Legjislacioni

  
     
 
Legjislacioni
  
  VENDIM
 
Nr. 786, datė 17.12.1998
 
PĖR KUALIFIKIMIN SHKENCOR, PASUNIVERSITAR DHE PĖR KLASIFIKIMIN E PUNONJĖSVE, PEDAGOGJIKĖ E KĖRKIMORĖ
 
 
 
Nė mbėshtetje tė nenit 37, tė ligjit nr. 7810, datė 6.4. 1994, "Pėr arsimin e lartė nė Republikėn e Shqipėrisė", me propozimin e Ministrisė sė Arsimit dhe Shkencės, Kėshilli i Ministrave
 
V E N D O S I:
 
1. Dispozita tė pėrgjithshme
 
1.1. Sistemi i kualifikimit shkencor, pasuniversitar ka si qėllim pėrgatitjen e specialistėve, tė aftė pėr tė kryer veprime kėrkimore-shkencore e pedagogjike, me rezultate tė nivelit bashkėkohor. Ky kualifikim kryhet nė dy faza, nėpėrmjet dhėnies sė gradave e titujve shkencore, nė pėrputhje me kriteret dhe klasifikimin e pėrcaktuar nė kėtė vendim.
 
1.2. Faza e parė e kualifikimit shkencor, pasuniversitar fillon me marrjen e diplomės sė studimeve tė thelluara pasuniversitare dhe pėrfundon me mbrojtjen e doktoratės "Doktor i shkencave". Faza e dytė, e cila lidhet nė karrierėn shkencore, fillon me mbrojtjen e doktoratės "Doktor i shkencave" dhe pėrfundon me marrjen e titujve "Profesor" ose "Drejtues kėrkimesh".
 
1.3. Komisioni i Kualifikimit Shkencor, i ngritur me Vendimin e Kėshillit tė Ministrave, cakton institucionet, qė kanė tė drejtė tė organizojnė kualifikimin shkencor, pasuniversitar, tė japin diplomėn e studimeve tė thelluara pasuniversitare pėr gradėn shkencore "Doktor i shkencave". Ky komision, nė pėrputhje me kėtė studim, pėrcakton kriteret e klasifikimit pedagogjik e shkencor dhe kontrollon zbatimin e tyre nė praktikė.
 
 
 
 
 
2. Diploma e studimeve tė thelluara pasuniversitare (DSTP)
 
2.1. Pėr marrjen e diplomės sė studimeve tė thelluara pasuniversitare organizohen shkolla pasuniversitare, pranė shkollave tė larta universitare, tė pėrcaktuara me vendim tė veēantė tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor.
 
2.2. Qėllimi themelor i shkollave pasuniversitare ėshtė pėrgatitja mė e thelluar, teorike e praktike, e kandidatit nė fushėn qė do tė lėvrojė, pėrvetėsimi i metodave tė punės kėrkimore-shkencore dhe pėrgatitja e njė mikroteze, niveli i sė cilės pėrcaktohet me udhėzim tė veēantė tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor.
 
2.3. Nė rastet kur nuk ka mundėsi tė hapet shkolla pasuniversitare, e rregullt (me shkėputje nga puna), si dhe, nė raste tė veēanta, tė disa specialiteteve tė posaēme, mund tė ngrihet shkolla pasuniversitare me korrespondencė, nėn drejtimin e departamentit pėrkatės.
 
 Nė pėrputhje me udhėzimin e Komisionit tė Kualifikimit Shkencor dhe tė Drejtorisė sė Arsimit tė Lartė, pranė Ministrisė sė Arsimit dhe Shkencės, institucionet e parashikuara pėr ngritjen e shkollave pasuniversitare hartojnė planin mėsimor, pėr realizimin e tyre. Plani mėsimor miratohet nga dekanati i fakultetit dhe vendoset nė dosjen e kandidatit. Nė ēdo rast, detyrimet e programit tė shkollės pasuniversitare ose tė programit tė veēantė, duhet tė shlyhen dy vjet pėrpara mbrojtjes sė disertacionit tė doktoratės nė jurinė pėrkatėse.
 
2.4. Propozimi pėr hapjen e shkollave pasuniversitare bėhet nga kėshillat shkencore tė fakulteteve. Kėtij propozimi i bashkėlidhet dokumentacioni i mėposhtėm:
 
- relacioni shpjegues pėr motivet e hapjes sė shkollės pasuniversitare;
- plani mėsimor i saj;
- afatet kohore tė realizimit tė shkollės pasuniversitare;
- titulli i diplomės, qė do tė jepet nga shkolla pasuniversitare;
- gjuha e huaj, me programin pasuniversitar, qė duhet tė japė kandidati (anglisht, frengjisht, rusisht, gjermanisht, italisht, spanjisht);
- burimet e financimit tė shkollės pasuniversitare;
- garancitė pėr personelin pedagogjiko-shkencor, qė do tė mbulojė realizimin e shkollės pasuniversitare.
Nė ekipet mėsimore mund tė pėrfshihen dhe punonjės tė jashtėm, me kualifikim tė lartė, pedagogjik e shkencor, tė miratuar nga dekani i fakultetit pėrkatės.
 
Propozimi sė bashku me mendimin e senatit tė universitetit ose tė shkollave tė larta, (propozimi shqyrtohet detyrimisht nga senati i universitetit ose i shkollave tė larta), i dėrgohet pėr miratim Kėshillit tė Ministrave, nėpėrmjet Ministrisė sė Arsimit dhe Shkencės.
 
2.5.Afati i shkollės pasuniversitare ėshtė 1 deri nė 2 vjet, nė varėsi tė kushteve konkrete tė zhvillimit tė saj.
 
2.6. Nė shkollėn pasuniversitare pranohen kandidatė me shtetėsi shqiptare e tė huaj, qė kanė mbaruar shkollėn e lartė, brenda ose jashtė shtetit, me mesatare pikėsh jo mė poshtė se 80 pėr qind e pikėve maksimale tė shkollės pėrkatėse. Kandidatėt, nė tė gjitha rastet, pranohen me konkurs. Pėrjashtimet, pėr raste tė veēanta, mund tė bėhen vetėm nga Ministria e Arsimit dhe Shkencės.
 
2.7. Kėrkesa pėr pranim nė shkollėn pasuniversitare paraqitet nga tė interesuarit, pranė fakultetit pėrkatės dhe pėrmban:
 
- diplomėn e shkollės sė lartė, sė bashku me dėftesėn e notave;
- curriculum vitae;
- fushėn e studimeve pėr specialistėt e dėshiruar;
- rekomandimin nga njė institucion ose dy studiues pėrkatės, me gradė a titull shkencor;
- ēertifikata provimesh a botimesh, tė realizuara nga kandidati;
-deklaratėn vetjake ose vėrtetimin pėr pėrballimin e shpenzimeve tė shkollės pasuniversitare, tė caktuara pėr ēdo kandidat, sipas pikės 6.1.
 
Vendimi i motivuar, pėr pranimin ose mospranimin e kėrkesės, jepet nga dekani i fakultetit, ku ėshtė depozituar kėrkesa. Ankesat kundrejt kėtij vendimi mund tė bėhen pranė rektoratit tė universitetit, vendimi i tė cilit ėshtė pėrfundimtar.
 
2.8. Diploma e studimeve tė thelluara pasuniversitare u jepet kandidatėve, qė realizojnė me sukses detyrimet e planit mėsimor, gjuhėn e huaj, si dhe mikrotezėn. Mikroteza mbrohet pėrpara njė komisioni tė posaēėm dhe nė diplomėn, qė i jepet kandidatit, shėnohet fusha dhe specialiteti pėrkatės. Diploma firmoset, pėrkatėsisht nga dekani i fakultetit, si dhe nga rektori i kėtij universiteti apo drejtori i asaj shkolle tė lartė. Diploma e studimeve tė thelluara pasuniversitare shoqėrohet me listėn e lėndėve dhe me vlerėsimet pėrkatėse.
 
3. Doktorata
 
3.1. Doktorata organizohet pranė shkollave tė larta universitare dhe pranė instituteve e qendrave kėrkimore, tė pėrcaktuara sipas pikės 1.3.
 
3.2. Qėllimi i doktoratės ėshtė pėrgatitja e specialistėve tė kualifikuar pėr punė kėrkimore-shkencore, mbi bazėn e formimit tė fituar nė shkollat pasuniversitare, nėpėrmjet hartimit tė njė disertacioni. Tematika e disertacioneve tė doktoratės pėrcaktohet sipas programeve pėr kėrkim e zhvillim, qė kanė shkollat e larta dhe institutcionet kėrkimore e shkencore. Ministria e Arsimit dhe Shkencės, nė bashkėpunim me shkollat e larta dhe institutet e pėrcaktuara nė pikėn 1.3, harton, pėr kėtė vit, planin e pranimit tė kandidatėve pėr doktoratė.
 
3.3.Disertacioni i doktoratės kryhet nėn drejtimin e udhėheqėsit shkencor (sė paku "Profesor i asociuar" ose "Mjeshtėr kėrkimesh"). Afati i pėrgatitjes dhe i mbrojtjes sė disertacionit ėshtė 3-5 vjet. Gjatė kėsaj periudhe disertanti duhet tė ketė botuar tė paktėn 2 artikuj shkencorė.
 
3.4. Nė rastet e parashikuara nė pikėn 2.3, afati i pėrgatitjes sė disertacionit ėshtė
2-3 vjet tė kryerjes sė shkollės pasuniversitare.
3.5. Procedurat e pranimit dhe tė regjistrimit pėrcaktohen me rregullore dhe sipas udhėzimeve tė veēanta tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor.
 
3.6. Disertacioni i doktoratės duhet tė ketė nivel tė lartė shkencor, tė pasqyrojė punėn e pavarur kėrkimore-shkencore tė disertantit, kontributin e tij nė zgjidhjen e problemeve, qė e ēojnė pėrpara shkencėn, teknologjinė, ekonominė e kulturėn tonė, si dhe tė mbėshtetet nė rezultate origjinale, tė krahasueshme me rezultatet shkencore bashkėkohore tė vendeve tė tjera.
 
3.7. Mbrojtja e disertacionit tė doktoratės bėhet pėrpara jurisė, qė ngrihet pėr ēdo disertacion, pranė qendrave tė pėrcaktuara nė pikėn 1.3. Leja pėr mbrojtjen e disertacionit jepet nga drejtuesi i institucionit tė mėsipėrm, nė bazė tė kėrkesės sė disertantit, tė mbėshtetur, me shkrim, nga udhėheqėsi shkencor. Pėr secilin rast, miratimi pėr mbrojtjen e doktoratės dhe pėrbėrjen e jurisė jepet nga kryetari i Komisionit tė Kualifikimit Shkencor. Juria duhet tė pėrbėhet nga 5 anėtarė, me kualifikim tė lartė, 3 prej tė cilėve tė jashtėm pėr institucionin, ku ėshtė pėrgatitur disertacioni.
 
3.8. Pas miratimit tė disertacionit tė doktoratės nga juria, disertanti merr gradėn "Doktor i Shkencave". Regjistrimi i diplomės bėhet pranė sekretarisė sė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor, pasi tė jetė firmosur nga kryetari i komisionit.
 
3.9. Gradat shkencore, tė mbrojtura sipas rregullores qė ka qenė nė fuqi deri nė datėn 30.6.1993, pėrpara vendimit tė Kėshillit tė Ministrave nr.351, datė 20.6.1993, bazohen tė gjitha, me gradėn e re, tė vetme "Doktor i shkencave".
 
4. Klasifikimi i punonjėsve pedagogjikė e kėrkimorė
 
4.1. Klasifikimi pedagogjiko-shkencor i personelit mėsimdhėnės dhe atij kėrkimor bėhet nė pėrputhje me nivelin e kualifikimit, veprimtarinė e zhvilluar, leksionet e dhėna, punimet e kryera, artikujt, tekstet e monografitė e botuara, pjesėmarrjen nė seminare, kolokiume e konferenca shkencore, brenda dhe jashtė vendit, drejtimin e veprimtarive pedagogjike nė shkollat e larta, nė lėndė tė caktuara ose drejtimin e kėrkimit nė fusha tė ndryshme tė shkencės.
 
4.2. Punonjėsit pedagogjike tė universiteteve e tė shkollave tė tjera tė larta, nė varėsi nga vendi e roli qė kanė me veprimtarinė e mėsimdhėnies dhe nga kontributi i tyre kėrkimor-shkencor, klasifikohen si vijon:
 
4.2.1."Profesor" (Prof) emėrtohet punonjėsi pedagogjik i shkollave tė larta, qė ėshtė "Profesor i asociuar" tė paktėn prej katėr vjetėsh, qė ka qenė titullar lėndėsh a grup lėndėsh, qė ka udhėhequr diploma tė shkollave pasuniviersitare ose tė shkollės sė lartė, si dhe ka udhėhequr tė paktėn 1 disertacion, qė ėshtė autor ose bashkautor kryesor i njė a mė shumė teksteve universitare, tė njė cilėsie tė lartė, ėshtė hartues programesh pėr lėndė a cikle lėndėsh tė veēanta, autor artikujsh shkencorė e monografish ose drejtues projektesh shkencore, qė ka drejtuar seksione (katedra), departamente ose ekipe kėrkimore nė fushėn e vet, qė ka qenė pjesėmarrės nė konferenca shkencore, brenda ose jashtė vendit, dhe ka botuar artikuj a kumtesa jashtė vendit.
Pėrjashtimi nga kriteret e mėsipėrme bėhet vetėm me vendim tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor.
 
4.2.2. "Profesor i asociuar" (Prof.as.) emėrtohet punonjėsi pedagogjik i shkollave tė larta, qė ėshtė "Doktor i shkencave", me pėrvojė mėsimdhėnieje jo mė pak se 10 vjet, qė ėshtė autor ose bashkautor tekstesh universitare, autor artikujsh e kumtesash, tė publikuara brenda dhe jashtė vendit, si dhe autor monografish ose realizues arritjesh tė rėndėsishme shkencore, qė ka udhėhequr diploma tė shkollės pasuniversitare ose tė shkollės sė lartė, si dhe qė zotėron, sipas dėshmisė pėrkatėse, gjuhėn angleze, ose, nė vend tė saj, dy gjuhė tė huaja, njėra prej tė cilave frėngjishtja dhe tjetra njėra nga gjuhėt e huaja, tė treguara nė listėn e pikės 2.4.
 
4.2.3. "Lektor" (Pedagog) ėshtė punonjėsi pedagogjik i shkollave tė larta, me gradė "Doktor i shkencave",qė jep leksione, qė ėshtė autor artikujsh shkencorė, qė ka udhėhequr diploma universitare.
 
4.2.4."Asistent" ėshtė specialisti i lartė, qė zhvillon seminare, ushtrime dhe punė laboratorike pranė njėsive mėsimdhėnėse, i cili pėrgatitet pėr t'u bėrė "lektor" (pedagog) dhe ndjek shkollėn pasuniversitare dhe doktoratėn.
 
4.3. Punonjėsit kėrkimorė tė instituteve dhe tė qendrave kėrkimore - shkencore dhe ata pranė shkollave tė larta, nė varėsi tė nivelit shkencor dhe tė kontributit personal, si dhe nga vendi qė zėnė nė veprimtarinė kėrkimore-shkencore, klasifikohen si vijon:
 
4.3.1."Drejtues kėrkimesh" emėrohet punonjėsi kėrkimor, qė ėshtė "Mjeshtėr kėrkimesh", prej jo mė pak se 5 vjetėsh, e qė ka drejtuar kėrkime nė fushėn e vet, ėshtė specialist tė paktėn nė njė disiplinė tė ngushtė, ėshtė autor ose bashkautor tė paktėn i dy monografive shkencore, autor ose bashkautor tekstesh universitare, ka botuar tė paktėn 10 artikuj ose kumtesa shkencore, nga tė cilat pesė jashtė shtetit. Ka udhėhequr tė paktėn dy disertacione pėr doktorata dhe ka marrė pjesė, nė mėnyrė tė vazhdueshme, nė veprimtari shkencore, brenda dhe jashtė vendit, me komunikime gojore ose postera, i cili, pėr specialitete tė veēanta, nė mungesė tė monografive dhe tė teksteve universitare, ka botuar tė paktėn 15 artikuj ose kumtesa shkencore, nga tė cilat pesė jashtė shtetit.
 
 
Pėrjashtime bėhen me vendim tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor.
 
4.3.2. "Mjeshtėr kėrkimesh" emėrohet punonjėsi kėrkimor, me gradė "Doktor i shkencave", me pėrvojė studimore jo mė pak se 10 vjet, specialist nė fushė kėrkimesh, qė ka botuar tė paktėn njė monografi apo tekst universitar, vetėm ose si bashkautor, qė ka botuar tė paktėn pesė artikuj ose kumtesa shkencore, nga tė cilat dy jashtė shtetit qė ka marrė pjesė nė realizimin e projekteve kėrkimore, kombėtare ose ndėrkombėtare, me raporte teknike, ose programe informatike, qė ėshtė aktivizuar nė shkolla pasuniversitare, ku ka tė tilla, qė ka marrė pjesė nė konferenca shkencore, brenda ose jashtė vendit, me komunikime gojore ose me postera, qė njeh sipas dėshmisė pėrkatėse, gjuhėn angleze ose, nė vend tė saj, dy gjuhė tė tjera (sipas pikės 2.4), nga tė cilat njėra ėshtė frėngjishtja. Pėr specialitete tė veēanta, nė mungesė tė monografisė a tekstit universitar, ka botuar tė paktėn 10 artikuj ose kumtesa shkencore, nga tė cilat 3 jashtė shtetit.
Pėrjashtime bėhen vetėm me vendim tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor.
 
4.3.3. "Punonjės kėrkimor" emėrohet punonjėsi shkencor, me gradėn "Doktor i shkencave", i ngarkuar me plan tė rregullt pėr kėrkime tė caktuara shkencore nė njė fushė dhe qė ka botuar tė paktėn katėr artikuj shkencorė.
 
4.3.4. "Asistent" emėrtohet specialisti i lartė, ndihmės, i atashuar pranė njėsive kėrkimore e shkencore, i cili pėrgatitet pėr t'u bėrė punonjės kėrkimor dhe ndjek shkollėn pasuniversitare dhe doktoratėn.
 
4.4.Veprimtaria mėsimdhėnėse dhe kėrkimore pėr titull "Profesor" dhe "Profesor i asociuar" shqyrtohet publikisht, nė mbledhjen e departamenteve. Vendimi, i marrė me votim tė hapet, i pėrcillet kėshillit tė fakultetit pėrkatės, i cili vendos me votim tė fshehtė. Nė rast se kėshilli i fakultetit rrėzon kandidaturėn me njė shumicė prej dy tė tretash dosja nuk i dėrgohet senatit tė universitetit. Senati i universitetit ose i shkollės sė lartė, pas njė votimi tė fshehtė, ia dėrgon dosjen e tė interesuarve tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor, i cili merr vendimin pėrfundimtar me votim tė fshehtė.
 
4.4.1.Nė universitetet, qė nuk pėrfshihen nė listėn e parashikuar nga pika 1.3. tė kėtij vendimi, vendimi i senatit tė atij universiteti i dėrgohet pėrkatėsisht senatit tė njėrit nga universitetet e parashikuara nė pikėn 1.3.
 
4.5.Veprimtaria kėrkimore-shkencore e kandidatėve pėr titullin "Drejtues kėrkimesh" dhe "Mjeshtėr kėrkimesh" shqyrtohet publikisht, nė mbledhje tė departamenteve ose sektorėve shkencorė. Vendimi i marrė me votim tė hapėt i dėrgohet kėshillit shkencor tė institutit pėrkatės, i cili vendos me votim tė fshehtė. Nė rast se kėshilli shkencor i institutit e rrėzon kandidatin, me njė shumicė prej dy tė tretash, dosja nuk i dėrgohet Kėshillit Drejtues tė Akademisė. Kėshilli Drejtues i Akademisė sė Shkencave, me votim tė fshehtė, ia dėrgon dosjen e tė interesuarit Komisionit tė Kualifikimit Shkencor, i cili merr vendimin pėrfundimtar, me votim tė fshehtė.
 
4.6. Veprimtaria kėrkimore-shkencore e kandidatėve pėr titullin "Drejtues kėrkimesh" dhe "Mjeshtėr kėrkimesh", qė punojnė nė njė institut kėrkimor tė njė dikasteri, shqyrtohet publikisht, nė mbledhjen e departamenteve a tė sektorėve shkencorė tė kėtij instituti. Vendimi i marrė me votim tė hapėt i dėrgohet kėshillit shkencor tė institutit pėrkatės, i cili vendos me votim tė fshehtė. Nė rast se kėshilli i institutit e rrėzon kandidaturėn me njė shumicė prej dy tė tretat, dosja nuk i dėrgohet senatit tė universitetit pėrkatės ose Kėshillit Drejtues tė Akademisė sė Shkencave. Senati i universitetit ose Kėshilli Drejtues i Akademisė, pas njė votimi tė fshehtė, kur kandidati ka fituar, e dėrgon dosjen e tė interesuarit nė Komisionin e Kualifikimit Shkencor, i cili merr vendimin pėrfundimtar, me votim tė fshehtė.
 
4.7. Nė ēdo rast, kur kandidatura ėshtė rrėzuar, me vendim tė formės sė prerė, nga fakulteti ose instituti, nga senati i universitetit pėrkatės ose Kėshilli Drejtues i Akademisė sė Shkencave apo Komisioni i Kualifikimit Shkencor, kandidati ka tė drejtė ta pėrsėrisė kėrkesėn e vet, pasi tė ketė kaluar sė paku njė vit nga data e vendimit tė mėsipėrm.
 
4.8. Gradat e titujt e mėsipėrm, tė fituar nga njė person, mbahen pėrgjithmonė, me pėrjashtim tė rasteve kur hiqen me vendim gjyqėsor.
 
4.9. Emėrtimet "Profesor" dhe "Drejtues kėrkimesh", "Profesor i asociuar" dhe "Mjeshtėr kėrkimesh", janė, nė aspektin zyrtar, plotėsisht tė barasvlefshme. Personat qė mbajnė titullin "Drejtues kėrkimesh" ose "Mjeshtėr kėrkimesh" dhe qė kanė qenė ose janė titullarė lėndėsh nė shkollat e larta, ose autorė a bashkautorė tekstesh universitare, kanė tė drejtė tė pėrdorin pėrkatėsisht titullin "Profesor" ose "Profesor i asociuar".
 
4.10.Pėr personat, qė kanė veprimtari shumė tė shquar mėsimore-shkencore, kulturore e shoqėrore, tė ushtruar pėr njė kohė tė gjatė, jepet titulli i nderit "Doctor Honoris Causa". Ky titull jepet nga Komisioni i Kualifikimit Shkencor, me propozimin e shkollės sė lartė ose Akademisė sė Shkencave, sipas udhėzimit tė posaēėm.
 
5. Komisioni i Kualifikimit Shkencor (KKSH)
 
5.1.Krijimi dhe pėrbėrja e Komisionit tė Kualifikimit Shkencor bėhet me vendim tė Kėshillit tė Ministrave. Kryetar i Komisionit tė Kualifikimit Shkencor ėshtė Ministri i Arsimit dhe Shkencės. Komisioni i Kualifikimit Shkencor pėrbėhet nga 15 anėtarė, ndėr tė cilėt 6 persona zyrtarė tė lartė, qė mbulojnė fushat pėrkatėse dhe 9 pėrfaqėsues me kualifikim tė lartė nga fusha tė ndryshme tė shkencės. Pėr funksionimin e Komisionit tė Kualifikimit Shkencor caktohet njė sekretar, i cili drejton zyrėn pėrkatėse, pranė kryetarit tė kėtij komisioni.
 
5.2. Komisioni i Kualifikimit Shkencor ka kėto kompetenca:
 
5.2.1. Pėrcakton institucionet, qė kanė tė drejtė tė hapin shkolla pasuniversitare, tė japin diplomat e studimeve tė thelluara pasuniversitare dhe gradėn shkencore, si dhe tė propozojnė pėr klasifikimin e personelit pedagogjik dhe shkencor.
 
5.2.2. Shqyrton propozimet pėr emėrtimet pedagogjike-shkencore pėr ēdo shkallė, si dhe jep miratimin pėrfundimtar pėr to.
 
5.2.3. Miraton juritė pėr mbrojtjen e disertacioneve.
 
5.2.4. Regjistron diplomat e doktoratės.
 
5.2.5. Harton dhe miraton rregullat e funksionimit tė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor.
 
5.2.6. Harton dhe miraton rregulloret pėr veprimtaritė e mėsipėrme dhe nxjerr udhėzime pėr interpretimin e zbatimin e kėtij vendimi dhe tė rregulloreve.
 
 
 
6. Marrėdhėniet financiare
 
6.1. Shpenzimet pėr ngritjen dhe funksionimin e shkollave pasuniversitare, pėrballohen nga buxheti i shkollave tė larta, shtetėrore ose private, pranė tė cilave do tė funksionojnė.
 
6.2. Kandidatėt qė pranohen nė shkollat pasuniversitare, gjatė kohės sė studimeve dhe pėrgatitjes sė mikrotezės, mund tė banojnė nė qytetin e studentėve ose nė konviktet e tjera tė shkollave tė larta dhe pėrfitojnė po ato lehtėsi qė u jepen studentėve. Gjithashtu, gjatė kohės sė studimeve dhe pėrgatitjes sė mikrotezės ata mund tė trajtohen me bursė, sipas kritereve qė caktohen nga Kėshilli i Ministrave. Nė ēdo rast, trajtim me bursė nga shteti nuk pėrfitojnė personat me moshė 35 vjeē e lart.
 
6.3. Ngarkesa e pedagogėve dhe e punonjėsve, qė japin mėsim nė shkollat pasuniversitare, duke pėrfshirė udhėheqjen dhe mbrojtjen e mikrotezės, llogaritet nga Ministria e Arsimit dhe Shkencės me njė koeficient konvertimi mė tė lartė se sa personeli pedagogjik, qė jep mėsim nė shkollat e larta.
 
6.4. Pjesėmarrja nė juritė pėr mbrojtjen e disertacioneve shpėrblehet jashtė ngarkesės mėsimore tė pedagogėve ose jashtė kohės sė punės sė punonjėsve tė tjerė, nė masėn e caktuar nga aktet nėnligjore.
 
6.5. Udhėheqėsit shkencorė tė disertacionit, pėr kohėzgjatjen e pėrgatitjes sė disertacionit nga disertanti, i njihet njė ngarkesė, nė orė mėsimore, si shpėrblim, nė masėn e caktuar me vendim tė Kėshillit tė Ministrave.
 
6.6. Anėtarėt e Komisionit tė Kualifikimit Shkencor shpėrblehen pėr ēdo mbledhje, sipas masės sė caktuar, me vendim tė Kėshillit tė Ministrave.
 
6.7. Pėrballimi i shpenzimeve pėr doktoratėn bėhet pjesėrisht edhe nga kandidati, sipas njė aktmarrėveshjeje, qė lidhet me institucionin ku kryhet ndjekja e doktoratės.
 
6.8. Kur kandidati, qė pėrfiton bursė nga shteti, nuk kryhen pa arsye detyrėn e kualifikimit shkencor, detyrohet tė kthejė shpenzimet qė janė bėrė pėr tė.
 
7. Dispozitat e fundit
 
7.1. Komisioni i Kualifikimit Shkencor, me njė udhėzim tė veēantė, ka tė drejtė t'i shpallė tė barasvlefshme me gradėn "Doktor" gradat shkencore, tė fituara jashtė shtetit. Nė kėto raste nuk lėshohet diplomė e re doktorate, por mjafton njė regjistrim pranė Komisionit tė Kualikimit Shkencor.
 
7.2. Nė rastet, kur kandidati ka kryer njė shkollė pasuniversitare jashtė shtetit, dhe dėshiron tė ndjekė pėrgatitjen e doktoratės, i paraqet shkollės sė lartė universitare pėkatėse dokumentacionin e plotė (diplomėn, listėn e notave, programin mėsimor etj.). Institucioni pėrkatės ka kompetencė ta vlerėsojė kėtė dokumentacion dhe tė vendosė barazvlefshmėrinė e shkollės sė huaj me shkollėn pasuniversitare.
 
7.3. Mbrojtja e disertacioneve para jurive bėhet, si rregull, e hapur, pėrveē rasteve, kur pėr natyrėn e veēantė tė problemeve tė trajtuara (konfidenciale, sekrete etj.), drejtuesi i institucionit autorizon mbrojtjen me publik tė kufizuar.
 
8. Dispozita kalimtare
 
8.1. Pėr personat qė janė regjistruar nė doktoratė me sistemin e vjetėr dhe kanė shlyer detyrimet pėrkatėse, si dhe kanė paraqitur disertacionin, mbrojtja pėrpara jurisė duhet tė bėhet deri nė datėn 30.6.1999.
 
8.2. Personave me veprimtari kėrkimore-shkencore e pedagogjike, shumėvjeēare, qė, nė datėn e hyrjes nė fuqi tė kėtij vendimi, kanė mbushur moshėn 55 vjeē dhe qė, pėr arsye tė ndryshme, janė penguar tė marrin gradė shkencore, u jepet e drejta qė, deri nė datėn 30.6.1999, tė paraqesin pranė Komisionit tė Kualifikimit Shkencor kėrkesėn pėr gradėn shkencore "Doktor". Kjo kėrkesė do tė pėrmbajė:
- curriculum vitae;
- vlerėsim pėr veprimtarinė kėrkimore-shkencore e pedagogjike nga titullarėt e institucioneve ku ka punuar;
- dėshminė e provimit tė njė gjuhe tė huaj, vlerėsuar me notėn 7 e lart. Ata qė kanė mbaruar shkollat e larta jashtė shtetit, nė vendet qė kanė si gjuhė njerin prej atyre tė treguara nė pikėn 2.4., nuk paraqesin dėshmi;
- njė studim a monografi tė botuar ose qė ka gjetur zbatim nė praktikė, tė cilėn i interesuari e paraqet pėr vlerėsim nė formė disertacioni.
Komisioni i Kualifikimit Shkencor merr vendimin pėr ēdo kandidat dhe ua dėrgon materialet institucioneve pėrkatėse, qė kanė tė drejtė tė organizojnė mbrojtjen e doktoratės. Kėta tė fundit ngrenė njė juri tė posaēme pėr vlerėsimin e kėrkesės dhe pėr marrjen e vendimit pėrkatės, nė pėrshtatje me njė udhėzim tė lėshuar nga Komisionit i Kualifikimit Shkencor.
 
8.3. Vendimi i Kėshillit tė Ministrave nr. 351, datė 30.6.1993 "Pėr kualifikimin shkencor pasuniversitar dhe klasifikimin e punonjėsve pedagogjike e kėrkimore", vendimet nr. 538, datė 8.11.1993; nr. 177, datė 25.5.1994; nr. 495, datė 18.9.1995; nr. 698, datė 11.12.1995; nr. 352, datė 13.5.1996 "Pėr ndryshimet e vendimit tė mėsipėrm", si dhe vendimi nr. 130, datė 26.2.1996 "Pėr rishikimin e gradave shkencore" dhe aktet qė rrjedhin prej tij, shfuqizohen.
 
Ky vendim hyn nė fuqi menjėherė.
 
KRYEMINISTRI
 
PANDELI MAJKO
 

 		  
     
Copyright © Ministria e Shëndetësisë 2005 - 2006 | Të gjitha të drejtat e rezervuara